Reis door het Nederlands – Signed en Spoken Word
Waar en wanneer: Vredeskerkje | Bergen aan Zee op zondag 3 september a.s.
Gepubliceerd: 25 augustus 2023
Wat als je Spoken Word niet verstaat omdat je niet of slecht hoort? Spoken Word artiest Elten Kiene werkte samen met het dove dichterscollectief Kitchen’s Light en vond met hen de vele klanken, intonaties en taalvariaties die gebarentaal te bieden heeft. Met trots presenteren we op zondag 3 september tijdens Reis door het Nederlands #4 de gebarentaal dichters Sam Onclin en Boaz Blume en spoken word artiesten Elten Kiene en Amara van der Elst.
‘Reis door het Nederlands’ voert je in vijf luistermiddagen mee door het Fries en Stellingwerfs, het Sranantongo en Sarnami, het Arabisch van Tunesië en Irak, Gebarentaal en Spoken Word en eindigt in het Hollands van de Westfriezen, Volendammers en Derpers.
Startpunt van de reis is de ‘Eerste bloemlezing van de Nederlandse poëzie’ 100 gedichten uit het Koninkrijk van 1945 tot nu, samengesteld door Tsead Bruinja. Waarvoor Bruinja de gedichtenrijkdom van in Nederland gesproken talen, dialecten en varianten van het Nederlands heeft verkend en samengebracht.
‘Reis door het Nederlands’ is een coproductie van Vrienden van het Vredeskerkje en Mediaridders en wordt financieel ondersteund door de gemeente Bergen, het Lira Fonds, het Taqa Cultuurfonds en Stichting Graven en Verhalen.
Reis door het Nederlands: Signed en Spoken Word
Het programma bestaat uit voordrachten van de vier artiesten. Alle voordrachten worden vertaald en zijn dus voor zowel verstaanders van gebarentaal als gesproken taal te volgen. Na de pauze is er een kort nagesprek met het publiek.
Zondag 3 september | Inloop vanaf 14:00 uur | start programma om 14:30 uur.
Vredeskerkje | Kerkstraat 21 | Bergen aan Zee
Informatie en kaartverkoop: reisdoorhetnederlands.nl | vredeskerkje.nl